Mittwoch, 11. Juni 2014

Hong Kyung Min – Like The Dust (먼지처럼) [Big Man OST]

Ich bin jetzt erschöpft. Meine Träume sind zerbrochen
Ich habe keine Kraft, um heute fortzusetzen
Wenn ich anfange von der Spitze eines Kliffs runterzugehen,
Halten deine traurigen Schreie an meinen Knöcheln fest

In diesem extrem einsamen Leben
Bringst nur du mich dazu, leben zu wollen
Aber wenn ich versuche, ein warmes Herz zu haben,
Betrügt mich das Leben wieder einmal

Wie viel mehr muss ich verletzt sein,
Damit dieser Schmerz ein Ende hat?

Ich versuche nur zu leben
Aber ist das zu viel nachdem ich frage?
Ich bin wieder auf meinen Knien

War es ein Traum, der wie der Staub verschwinden wird?

Wie viel mehr muss ich verletzt sein,
Damit dieser Schmerz ein Ende hat?

Ich versuche nur zu leben
Aber ist das zu viel nachdem ich frage?
Verletzt, kalt und einsam sein
Ich weiß, dass das Leben ist
Aber es bringt mein Herz wieder zum weinen
______________________________________________________________________
English Translation: popgasa
German Translation: SAX

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen