Mittwoch, 9. Oktober 2013

Zico ft Ugly Duck, Gganmo – Get´em High



[Zico]
Wir machen immer einen auf groß
Es ist ein Job, bei dem wir unsere Seele verkaufen, 
Sodass es nicht gesund für den Körper ist
Machen unsere Herzen aus Stahl, da ist nichts was uns im Weg steht
Handle mit Diskretion die ganze Nacht (egal was kommt)
(Niemals aufhören) (Bringt sie hoch, hoch, hoch, hoch x4)

Es ist genau zwei Jahre her, seit dem ich meinen ersten Schritt hierhin gesetzt habe
Während ich im Ausland studierte, war mein einziger Begleiter ein Talismanlautsprecher
Eine beeindruckende Passage, meine erste schüchterne Schöpfung
Es zu kreieren, machte mein Mikrofonschutzfilter mit meiner Spucke rostig
Wenn das, was du vorhergesagt hast, stimmt, würdest du nicht mal unter mir sein
Hallo, lass uns Hände schütteln, im Gedanken uns wieder zu sehen
Es war all das nutzlose flüstern, das meine Wiederbelebung ermöglicht hat
Schaut mich an, ich bin immer noch überfüllt mit jugendlicher Energie
Denkt nicht, dass ich faul werde, alles was ihr zu sagen habt, ist, „Hey Z, tu den Schei*“
Ich bin zum Erfolg gedrückt wie du siehst
Ich kenn, dass alles unter der Spitze.. Ich gehe auf dünnem Eis
Jetzt da mein Motor brüllt, gibt es keinen Weg, außer geradeaus
(Schneller) Mein ausdehnender Traum wird nur noch reifer, stärker, fesselnder
Ohne Beachtung der Kritik, aber immer noch vorsichtig

Wir machen immer einen auf groß
Es ist ein Job, bei dem wir unsere Seele verkaufen, 
Sodass es nicht gesund für den Körper ist
Machen unsere Herzen aus Stahl, da ist nichts was uns im Weg steht
Handle mit Diskretion die ganze Nacht (egal was kommt)
(Niemals aufhören) (Bringt sie hoch, hoch, hoch, hoch x4)

[Ugly Duck]
Ich bin selbst jemand, der nicht immer vergeben kann
Ich brülle mich im Zorn selbst  an
„Der Moment in dem du anhält, zeigt dein Limit“
Mit gewöhnlichen Gefühlen steige ich auf mit einem Schritt zu der Zeit
Langsam beginne ich mein Gebiet aufzubauen
Ich werde es nicht kennzeichnen, ich lasse meinen Sound erklingen und ihn wiederhallen
Die Spuren meiner Überzeugung sind immer zwischen dem Jetzt geleitet
Ich könnte das für immer machen ohne etwas zu verlieren
Ich ebne meinen eigenen Weg, indem ich meinen Mund öffne (Was gibt’s?)
Es kann nichts Besseres geben, als das hier
Du weißt es bereits (Ya, weißt es bereits)
Das ist, wofür ich mich entschieden habe. Meine Entscheidung
Meine Leidenschaft wird immer meine Entscheidung sein
Meine Lösung wird immer Hip-Hop in meiner Reise für besseres sein

[Gganmo]
Zum ersten Mal in meinem Leben, habe ich meinen eigenen Traum in Junior-High bekommen
Seit dem würde mein Zimmer mein alles werden
Meine erste Aufnahme, die ich je gemacht habe, 
wurde in einer hießen Sommernacht unter meiner Nische kreiert
Das Gefühl meines ersten Bühnenauftritts ist immer noch tief in meinem Herzen
Alles, das sich so weit weg angefühlt hat, liegt nun in meinen Armen
Ich brauche keine Pause, weil meine Reime mein Atem geworden sind
Ich weiß nichts über die eindeutige Regel der anderen
Aber wo ich gerade stehe, ist schon wieder an der Spitze
Ich weiß nicht wie man zufrieden ist, ich wachse ständig
Auch nach der Pubertät fühle ich weiterhin wachsenden Schmerz
Ich werde nie aufhören
Ich bin immer noch jung und ich werde nie anfangen zu rauchen
Du denkst, das würde aber eine Erinnerung an meine Jugend sein? (Nee, schei*e)
Heute breche ich noch einmal aus meiner Faulheit aus für meine Zukunft und meine Dame

[Zico]
Wir machen immer einen auf groß
Es ist ein Job, bei dem wir unsere Seele verkaufen, sodass es nicht gesund für den Körper ist
Machen unsere Herzen aus Stahl, da ist nichts was uns im Weg steht
Handle mit Diskretion die ganze Nacht (egal was kommt)
(Niemals aufhören) (Bringt sie hoch, hoch, hoch, hoch x4)

Credits
Eng. Übersetzung: @BONTHEBLOCK

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen